Party Deer 發 (Prosperity) Traditional Chinese Mahjong Cake Decoration

These cake toppers by Party Deer are inspired by mahjong tiles. The 發 decoration is 11x11.3cm, and means words like "Fat," "Wealth," or "Prosperity," so think of it as a prosperity magnet. It comes in either red or green. The other decoration option is a set of topping sticks. This is what each one says:

1. Green Cloud at the top: “雀神附体” (Possessed by the God of Mahjong) 
   This is a fun slang phrase used when someone is having an incredible streak of luck while playing Mahjong.

2. Strip of Circles at top left: “财运暴涨” (Financial luck surging”) 
   This phrase is used to wish someone a sudden and massive boost in fortune or business prosperity.

3. Red Tile in the middle: “中” (“Red Dragon” as a tile, “Hit the Target/ Win” as a phrase) 
   This is one of the three Dragon tiles in Mahjong. In Chinese culture, it also carries the connotation of hitting the jackpot or scoring a bullseye.

4. Long Oval at the middle: “逢赌必赢” (Win every bet/ Always win whenever playing)
   This is a playful wish for continuous victory in games, gambling, or taking risks.

5. Tile with Green Rim and Red Text to the left of the long oval at the middle: “發” )"Green Dragon" as a Mahjong tile, “Prosper” as a phrase) 
   This is short for Fā CÁI (发财), meaning "to gain wealth." It is one of the most popular lucky characters in Chinese tradition.

6. Cat Holding an Oval Sign at left: “發財” (Get rich) 
   The characters “發財” are held by a Maneki-neko (Lucky Fortune Cat), which attracts money and success.

7. Flower Shape at top right: “碰” ("Pong" as a Mahjong term, “To collide/encounter" as a phrase)
   This is a specific move in Mahjong where a player claims a third matching tile played by another player.

8. Small Green Cloud at right: “胡了” (I win!)
   This phrase is shouted when a player completes their winning hand in Mahjong.

9. Money Bag Tag: “$” (Dollar sign)
   ye

10. Green Tag at bottom right: “好運” (Good Luck)

11. Banner at bottom left: “Happy Birthday!” (Happy birthday!)
    This is English for the phrase “Happy birthday.” 👍